2,00 kr - 9 999,00 kr
9 999,00 kr
2,00 kr

7109 produkter

7109 produkter

Ljudböcker - Barn & Ungdom

Shoppa efter kategori

Hitta ljudböcker för barn & ungdomar. Här kan du lyssna på ljudböcker utan krångliga abonnemang. Tusentals titlar att välja mellan. Ladda ned idag!

Ljudböcker - Barn & Ungdom

Laddar ...
Visa som Rutnät Lista

Sortering

Stigande ordning Fallande ordning
  1. Värsta bästa svårsnacket, Ljudbok
    Värsta bästa svårsnacket, Ljudbok
    Ljudbok
    145,00 kr
    ”Värsta bästa svårsnacket” ger barn och unga svar på deras vanliga men ofta svårpratade frågor om porr, sex och samtycke. Idag kommer många i kontakt med porr långt innan de vet vad ett sexliv innebär. Porren kan kännas spännande men också skrämmande. Denna bok förklarar vad porr är, hur den görs och hur den skiljer sig från sex. Utan att moralisera eller skambelägga ger författarna råd om hur unga kan förhålla sig till porr och till sin egen sexualitet. I boken hörs verkliga berättelser från barn, men också röster från läkare, psykologer och jurister. Detta är uppföljaren till ”Värsta bästa nätet” och ”Värsta bästa hälsan” som tillsammans sålts i över 190 000 exemplar. Boken ingår i ett samarbete med World Childhood Foundation. Läs mer
  2. Värsta bästa nätet, Ljudbok
    Värsta bästa nätet, Ljudbok
    Ljudbok
    145,00 kr

    Våra barn växer idag upp på nätet. Att en stor del av vardagen utspelar sig online är en självklarhet för de allra flesta barn. I princip alla 10-åringar har en egen smartphone, en 10-årig pojke spelar i snitt datorspel tre timmar om dagen och 15 procent av alla 2-åringar använder internet dagligen. Möjligheterna att hitta vänner, intressen och kunskap på nätet är fantastiska. Men i en digital värld där det är lätt att vara helt anonym lurar också många faror i form av utnyttjande, mobbning och näthat. I Värsta bästa nätet vänder sig kriminologen Maria Dufva direkt till barnen för att berätta om hur man kan bli mer nätsmart och undvika farliga och jobbiga situationer.

    Boken ger konkreta råd om hur man ska agera till exempel när någon som vill videochatta säger att kameran är trasig eller när man fått ett otäckt kedjebrev som säger att mamma och pappa kommer dö om man inte skickar vidare. Maria Dufva reder ut vad som klassas som ett brott och vem i vuxenvärlden man kan vända sig till när mobilen börjat kännas som ett elakt monster. I boken får barnen också lära sig hur man ska bete sig för vara en schyst kompis. Vad gör man till exempel när bästa vännen delat med sig av en riktigt jobbig hemlighet? Och när är det okej att ta bilder på sina kompisar? Värsta bästa nätet tar också upp hur man bryter sitt gamingberoende och hur man blir mer källkritisk så att man kan känna igen fejkade nyheter.

    Läs mer
  3. Värsta bästa hälsan, Ljudbok
    Värsta bästa hälsan, Ljudbok
    Ljudbok
    145,00 kr
    För barnen är livet med de digitala skärmarna fullt av möjligheter. Men det kan också ge problem. Appar och spel som skapats för att framkalla belöningshormoner får oss att sitta stilla och slarva med mat och sömn. I ”Värsta bästa hälsan” vänder sig Maria Dufva till de unga och förklarar med hjälp av experter på motion, kost, sömn och psykisk hälsa hur ”skärmande” kan påverka måendet. Boken är full med fakta, råd och verkliga berättelser från barn som Maria mött i sitt arbete som kriminolog och föreläsare på skolor. Hon träffar ofta barn som känner sig beroende av mobilen och undrar hur de kan bryta mönstret. Det här är uppföljaren till ”Värsta bästa nätet” som sålts i över 150 000 exemplar. Boken ingår i ett samarbete med Generation Pep. Läs mer
  4. Värsta bästa tonåren, Ljudbok
    Värsta bästa tonåren, Ljudbok
    Ljudbok
    145,00 kr

    Ny bok i värsta-bästa-serien som vänder sig lika mycket till tonåringarna som till lärare och föräldrar. 

    Underhållande och med stor sakkunnighet avdramatiserar boken jobbiga ämnen och svarar på allt som rör tonåringens kropp och själ. 

    Här får du spännande och viktig kunskap om alltifrån hur du hanterar oren hy till första besöket på ungdomsmottagningen eller förälskelser. 

    Influencers, som Hampus Nessvold, bjuder på berättelser från sin egen tonår på ett sätt som får läsaren att känna igen sig. Kriminologen och författaren Maria Dufva ger råd om konflikter och problem medan barnmorskan Frida Garell svarar på alla de frågor hon möter i sitt arbete på en ungdomsmottagning.  

    VÄRSTA BÄSTA TONÅREN är ett lexikon för unga, en tidlös bok som vänder ut och in på ideal, normer och trender och sätter ord på svåra känslor. En guide för unga och vuxna som ska bygga upp tryggare själv- och kroppskänsla och bättre psykisk hälsa.

    MARIA DUFVA är kriminolog, författare och föreläsare. Hennes första bok, Mitt barn på nätet, kom ut 2017. Sedan dess har hon gett ut ytterligare tre böcker som sammantaget sålt mer än 300 000 exemplar. Alla hennes böcker har för avsikt att rädda barn från olika typer av övergrepp, trakasserier, mobbning, hot och hat. 

    FRIDA GARELL är barnmorska. Som verksam på ungdomsmottagning kommer hon i daglig kontakt med unga som söker svar på frågor om sina kroppar, sex och sin psykiska hälsa. 

    Läs mer
  5. Tinka ja tummat vuoret, Ljudbok
    Tinka ja tummat vuoret, Ljudbok
    Ljudbok
    72,96 kr
    Lukiota käyvä Tinka huomaa olevansa erikoisessa tilanteessa. Tinkan poikaystävä Kisu on romani ja käy ammattikoulua. Jotkin koulukaverit ovat lapsellisia ja nälvivät Tinkaa aiheesta. Onneksi Tinka ei taivu vaan pitää Kisun puolia. Miten Suomessa voikin olla niin paljon rasismia ja ennakkoluuloja? Tinkaa mietityttää myös Riina, hänen entinen paras ystävänsä. Mitä lasta odottavalle Riinalle mahtaa kuulua?

    Taru Mäkinen on kirjailija Taru Väyrysen (s.1944) salanimi. Hänet tunnetaan muun muassa "Vuorileijonan varjo" -nuortenkirjasarjasta, jonka hän on kirjoittanut puolisonsa Tarmo Väyrysen kanssa. Väyrynen on opiskellut kirjallisuustiedettä ja työskennellyt opettajana.

    Ystäviä, koulunkäyntiä ja rakkaushuolia... Tinkan elämä on täynnä teini-iän iloja ja haasteita.
    Läs mer
  6. Tinka ja Tiikeri, Ljudbok
    Tinka ja Tiikeri, Ljudbok
    Ljudbok
    72,96 kr
    Teinityttö Tinkan mukava kesäpäivä saa yllättävän käänteen, kun äidin miesystävä Markku soittaa. Tinkan ja Tinkan äidin on aika tutustua Tiikeriin, Markun tyttäreen. Punkkarityttö Tiikeri on ajautunut huonoille teille. Mitä tapaamisesta mahtaa oikein tulla? Entä pystyykö Tinkan koulukodissa työskentelevä äiti ohjaamaan Tiikeriä paremmalle polulle? Mukana perhehulinoissa pyörii myös Tinkan poikaystävä Kisu.

    Taru Mäkinen on kirjailija Taru Väyrysen (s.1944) salanimi. Hänet tunnetaan muun muassa "Vuorileijonan varjo" -nuortenkirjasarjasta, jonka hän on kirjoittanut puolisonsa Tarmo Väyrysen kanssa. Väyrynen on opiskellut kirjallisuustiedettä ja työskennellyt opettajana.

    Ystäviä, koulunkäyntiä ja rakkaushuolia... Tinkan elämä on täynnä teini-iän iloja ja haasteita.
    Läs mer
  7. The Emperor's New Clothes, Ljudbok
    The Emperor's New Clothes, Ljudbok
    Ljudbok
    87,00 kr

    The tale of the emperor and his court, who allow themselves to be swindled by two impostors until a child tells the truth.

    The famous and much-loved Danish author Hans Christian Andersen celebrated his 200 anniversary the year 2005.
    On this occasion we have published five of his best tales retold for children aged 3-9 years: Tinderbox, The Little Match Girl, The Nightingale, The Emperor's New Clothes and The Ugly Duckling.

    Hans Christian Andersen wrote The Emperors New Clothes in 1844.

    Läs mer
  8. Ospårat, Ljudbok
    Ospårat, Ljudbok
    Ljudbok
    217,50 kr
    Palle är trött både på bråken där hemma och på sina barndomsvänner, för hon är inte längre som de är. Däremot är hon nyfiken på Hanna, skolans enda vettiga lärare. Hanna vill slita sig loss från sin relation med Eva men hon vågar inte. För utan Eva, vem är Hanna då? Och så är det Lova, som drar sig undan hela världen. Men kanske är det hon som har störst inre styrka av alla.

    "Ospårat", Sanna Mac Donalds tredje roman, är en vardaglig berättelse som utforskar normer kring kön, sexualitet och relationer från tre olika perspektiv. Den är allvarlig och lågmäld, men också varm och humoristisk.
    Läs mer
  9. Kissan kuolema, Ljudbok
    Kissan kuolema, Ljudbok
    Ljudbok
    72,96 kr
    Vasta lukion päättänyt Ari on päätynyt töihin Korpirannan koulukotiin. Koko lukioajan Ari oli ajatellut, että sopisi työhön, jossa voi auttaa vaikeuksiin joutuneita ihmisiä. Nyt hän joutuu kyseenalaistamaan ajatuksensa. Työ koulukodissa tuntuu turhalta ja jopa väärältä.

    Koulukodissa asuu myös 17-vuotias Nitta, joka kapinoi paikan sääntöjä vastaan. Pian Ari huomaa, että Nitta herättää hänessä monimutkaisia tunteita. Koulukodin tunnelmaa sekoittaa myös tuntematon mies, joka ahdistelee Korpirannassa asuvia nuoria.

    "Kissan kuolema" on Taru Väyrysen traaginen nuortenkirja.

    Kirjailija Taru Väyrynen (s.1944) tunnetaan muun muassa "Vuorileijonan varjo" -nuortenkirjasarjasta, jonka hän on kirjoittanut puolisonsa Tarmo Väyrysen kanssa. Väyrynen on opiskellut kirjallisuustiedettä ja työskennellyt opettajana.
    Läs mer
  10. The Ugly Duckling, Ljudbok
    The Ugly Duckling, Ljudbok
    Ljudbok
    87,00 kr

    The tale of the little swan, growing up in the yard with geese and suffers much cruelty, before being joined by a swan family.

    The famous and much-loved Danish author Hans Christian Andersen celebrated his 200 anniversary the year 2005.
    On this occasion we have published five of his best tales retold for children aged 3-9 years: Tinderbox, The Little Match Girl, The Nightingale, The Emperor's New Clothes and The Ugly Duckling.

    Hans Christian Andersen wrote The Ugly Duckling in 1844.

    Läs mer
  11. The Tinderbox, Ljudbok
    The Tinderbox, Ljudbok
    Ljudbok
    87,00 kr

    The tale is about the cheerful soldier, who with a help from an old witch and her tinderbox, wins the princess and marries her.

    The famous and much-loved Danish author Hans Christian Andersen celebrated his 200 anniversary the year 2005.
    On this occasion we have published five of his best tales retold for children aged 3-9 years: Tinderbox, The Little Match Girl, The Nightingale, The Emperor's New Clothes and The Ugly Duckling.

    Hans Christian Andersen wrote The Tinderbox in 1835.

    Läs mer
  12. Amandas bok, Ljudbok
    Amandas bok, Ljudbok
    Ljudbok
    101,50 kr

    Om kärlek och första sexet. Om längtan och lust!

    Äntligen finns den omåttligt populära Amanda-serien som ljudbok! Serien av Katerina Janouch om tre tjejkompisars sexdebut blev snabbt en succé när den först kom ut, men har tidigare enbart funnits i bokform. Nu gör den comeback som ljud – efterlängtad lyssning för alla med pirr i hjärtat... och på andra ställen. I den första boken får du lära känna Amanda, som är femton år och oskuld.

    "Min så kallade sexualitet kan väl sammanfattas med att den inte riktigt finns där", konstaterar Amanda. Något som stressar henne rejält: Enligt lagen får hon ju ha sex - om hon vill ... Och det vill hon. Men med vem?

    Den där debuten är ju för övrigt ett kapitel i sig. Av de vuxna får hon inte veta någonting, och om de försöker så blir det bara fel. Med bästa vännen Jonna vågar hon inte heller prata om alla detaljer. Om hur sex verkligen KÄNNS. Om kåtheten och klitoris och annat som inte är helt lätt att uttala.

    Hos kända kvinnliga författare hittar Amanda äntligen det hon söker. Tre frispråkiga kvinnor som skriver om sex: Erica Jong, Suzanne Brögger och Kerstin Thorvall. Visserligen mest från 70-talet, men det här med snoppen och snippan har väl inte förändrats sedan dess? "Jag måste lära mig mer. Läsa om äkta kvinnor, som hittat nycklarna till sexets hemlighet. Om de nu gjort det. Själv kommer jag nog förbli oskuld tills jag dör."

    Eller? Den där Axel, en gång hennes bästis på dagis och som sedan försvann – plötsligt är han tillbaka och börjar i hennes klass. Han har förändrats. Blivit tuff och överspänd och hon gillar honom inte det minsta. Men så inträffar katastrofen. Amandas mamma bjuder hem Axel och hans mamma på middag! Axel, den siste Amanda kan tänka sig att kyssa.

    Men saker blir inte alltid som man tänkt.

    Läs mer
  13. Jonnas bok, Ljudbok
    Jonnas bok, Ljudbok
    Ljudbok
    101,50 kr

    Vem har sagt att sex och kärlek är okomplicerat?

    I den andra delen i Katerina Janouch serie om tre tjejkompisars sexdebut får du träffa Jonna, vars liv trasslar till sig på ett oväntat sätt. För vem har sagt att sex och kärlek är okomplicerat?

    Jonna ger inte så mycket för romantik. Hon tror inte på några lyckliga slut: "Utåt ser jag ut som en helt vanlig tonårstjej, men inuti är jag annorlunda. Man kanske kan kalla mig kärleksskadad, helt enkelt."

    Ändå händer det saker hon inte kan förutse. Som dejten med Lucas, klasskompisen hon tussas ihop med. Och killen på nätet, som verkar se rakt in i henne med sina främmande, lockande ögon. En vänförfrågan som kanske inte är så oskyldig som den först verkar? Och en klasskompis som visar sig oväntat rolig att vara med. Plötsligt finns där två personer som upptar Jonnas tankar. Och nu uppstår ett nytt problem: Vem ska hon egentligen välja?

    "Jonnas bok" är den andra delen i en serie om kompisarna Amanda, Jonna och Saga, som nu äntligen finns som ljudbok. Om kärlek och första sexet. Om längtan och lust. Om hur det kan vara att mista oskulden och samtidigt hitta sig själv.

    Läs mer
  14.  Sagas bok, Ljudbok
    Sagas bok, Ljudbok
    Ljudbok
    101,50 kr

    Sex handlar om att ta för sig!

    I den tredje delen i Katerina Janouch serie om tre tjejkompisars sexdebut får du träffa Saga, en tjej som är tuff på ytan men som ingen egentligen vet vem hon är. På en fest spårar allt ur, något som får dramatiska konsekvenser för Saga. Det värsta är att hon inte riktigt minns vad som hände...

    Saga är tjejen som alla beundrar och är lite rädda för. Som det går sexrykten om. För Saga tar för sig och ber inte om ursäkt för det. Men under den självsäkra ytan finns mörka erfarenheter som hon inte delar med någon. Ända tills något omvälvande händer, något som kommer att förändra hennes liv.

    Saga går i samma klass som Amanda och Jonna, och hennes sexdebut är rena katastrofen. Men Saga vägrar att ta åt sig. I stället tänker hon på kärlek, hur det skulle vara att vara ihop med någon, men också varför man ska vara det. Vuxnas relationer verkar mest vara trassel. Ändå längtar Saga efter gemenskap. Avundsjukt betraktar hon Jonna och Amanda, de verkar så förtrogna. Det är tur att hon har Carro, sin älskade syrra. Men så händer något som absolut inte får hända. Och allt är Jockes fel - Carros kille som alltid varit lite för störig för sitt eget bästa...

    "Sagas bok" är den tredje delen i en serie om kompisarna Amanda, Jonna och Saga. Om kärlek och första sexet. Om längtan och lust. Om hur det kan vara att mista oskulden och samtidigt hitta sig själv.

    Läs mer
  15. Amanda och Axel, Ljudbok
    Amanda och Axel, Ljudbok
    Ljudbok
    101,50 kr

    Hur gör man egentligen när man blir ihop - på riktigt? Och kan kärleken överleva trots kriser och bakslag? Den avslutande och fjärde delen i Katerina Janouchs succéserie heter "Amanda och Axel" och handlar om det första förhållandet. Om starka känslor men också om svek. Amanda och Axel är har äntligen blivit ihop. Men vad händer när hjärtat riskerar att gå vilse?

    Det är sista sommarlovet innan gymnasiet. Amanda och Axel har varit ihop i tre månader. Det är hur länge som helst, men samtidigt har de knappt hunnit lära känna varandra. Att bara vara kär räcker inte - att vara ihop är ett slags ansvar.

    Axel: "Amanda har varit min flickvän i 96 960 minuter. Är vi ihop nu då? På riktigt?"

    Amanda: "Orden 'min pojkvän' ligger bra i munnen - att han är min och att jag har rätt till honom på ett sätt som ingen annan människa har."

    Men så sätts förhållandet på prov. Artonåriga Olivia, som är Amandas raka motsats, flyttar oväntat in hos Axel och hans mamma. Axel säger att han inte bryr sig, men varför är han då vän med henne på Facebook? Och killen som spanade in Amanda på fiket dyker plötsligt upp i strandkiosken där hon sommarjobbar. Han är flirtig och ganska söt...

    "Amanda och Axel" är en frispråkig relationsroman för nykära. Den tillägnas alla kärlekens dårar, men främst dem som älskar på allvar för allra första gången.

    Läs mer
  16. Postman Pat - A Speedy Car, Ljudbok
    Postman Pat - A Speedy Car, Ljudbok
    Ljudbok
    14,50 kr

    The kids have bought Bill a remote control car for his birthday and Pat is going to deliver it to Bill’s party. On the way, Pat is delivering a remote to Ted, who is fixing Mrs Goggin’s TV.

    Postman Pat has been a famous and beloved character on TV and in books since the early 1980's. Together with his cat Jess, he delivers the post to the people in the village of Greendale and the surrounding countryside.



    John Arthur Cunliffe (1933-2018) was a British author of children's books and television presenter, who is most famous for the books and TV show about Postman Pat, which he created together with the BBC.

    Published for the first time by Buster Nordic A/S. © 2020 Woodland Animations Limited. Lic. Royal Mail Group plc. All rights reserved. The audiobook has been published by Buster Nordic A/S and Saga Egmont.

    Läs mer
  17. Vampyren i Blackeberg / Lättläst, Ljudbok
    Vampyren i Blackeberg / Lättläst, Ljudbok
    Ljudbok
    43,50 kr
    Detta är en LL-bok! Dessa böcker är speciellt anpassade för läsare och lyssnare som på grund av läsovana, svårigheter med språket eller andra skäl helst inte läser eller lyssnar på vanliga böcker.

    Skrik som en gris! Annars spöar vi dig. Jonny och Micke står lutade över Oskar som rynkar ihop näsan till ett gristryne. Oskar grymtar och skriker medan Jonny och Micke skrattar. Varje dag får Oskar stryk av Jonny och Micke.

    Oskar drömmer om hämnd, han drömmer att han är en mördare som hugger kniven i Johnny och Micke.

    Men Oscar får en ny kompis, den söta grannflickan Eli. Eli är underlig, hon har inga föräldrar, hon luktar konstigt och kan klättra uppför tre våningar. Hon har ögon som en katt och många hemligheter.

    Det finns en mördare i Blackeberg där Oskar bor. Alkisar och unga pojkar dör, alla offren är tömda på blod när de hittas.

    Tänk om det har med Oskar att göra?

    Vampyren i Blackeberg är en bearbetning av John Ajvide Lindqvists skräckbok Låt den rätte komma in som snart kommer som film. Niklas Darke har skrivit om den till lättläst.
    Läs mer
  18. The Nightingale, Ljudbok
    The Nightingale, Ljudbok
    Ljudbok
    87,00 kr

    The Emperor of China loves to listen to the nightingale's song. One day he receives a mechanical bird that can sing. He forgets about the nightingale. But what happens when the mechanical bird wears out and breaks?

    The famous and much-loved Danish author Hans Christian Andersen celebrated his 200 anniversary the year 2005.
    On this occasion we have published five of his best tales retold for children aged 3-9 years: Tinderbox, The Little Match Girl, The Nightingale, The Emperor's New Clothes and The Ugly Duckling.

    Hans Christian Andersen wrote The Nightingale in 1844.

    Läs mer
  19. Annan nuoruusvuodet, Ljudbok
    Annan nuoruusvuodet, Ljudbok
    Ljudbok
    72,49 kr
    11-vuotias orpotyttö Anna Shirley on virhe, kun hän saapuu keski-ikäisen sisarusparin Matthew ja Marilla Cuthbertin maatilalle lähelle Avonlean kaupunkia. Sisarukset olivat toivoneet maatilalleen poikaa toiveissaan, että poika auttaisi heitä tilan töissä. Cuthbertit päättävät kuitenkin pitää tytön. Näin Anna päätyy kasvamaan aikuiseksi ja käymään koulua uudenlaisessa ympäristössä. Näin alkaa myös elämänpituinen matka, josta syntyy kirjan kantava teema.

    Jo nuorena kirjailija Lucy Maud Montgomery luonnosteli tarinaa parista, joka virheen seurauksena vastaanottaa orpotytön orpopojan sijaan. Teosta kirjoittaessaan Montgomery otti mukaan monenlaisia muistoja omasta lapsuudestaan Prinssi Edwardin saarelta, Kanadan itärannikolta. Myös kirjan henkilögalleria perustuu ihmisiin, jotka kirjailija lapsuudessaan tunsi.

    Annan nuoruusvuodet on käännetty 36 kielelle ja sitä on myyty yli 50 miljoonaa kappaletta. Teosta on versioitu myös elokuvina, televisiotaltiointeina sekä teatteriesityksinä.

    Lucy Maud Montgomery (1874–1942) – tai L. M. Montgomery, kuten hän itse itseään suosituimpien kirjojensa kansissa nimitti – tuli tunnetuksi kotimaansa rajojen ulkopuolella jo ensimmäisen, Annan nuoruusvuodet -nimisen kirjansa myötä. Tuosta lähtien Montgomeryn kirjoja on luettu ja rakastettu läpi sukupolvien. Kirjailijan äiti kuoli Montgomeryn ollessa pieni, ja isänsä tahdosta L. M. Montgomery varttui isovanhempiensa hoivissa. Myöhemmin Montgomery kouluttautui opettajaksi ja aloitti uransa kirjailijana kirjoittaen yhteensä 20 romaania, 530 novellia, 500 runoa ja 30 esseetä.
    Läs mer
  20. Provet i Philipopolis, Ljudbok
    Provet i Philipopolis, Ljudbok
    Ljudbok
    79,75 kr
    På Institutet växer den unga Elena upp, sedan hon förlorat sin familj till de Själlösa. Här får hon skolning i musik, för att kunna försörja sig som musiker. En dag kommer en man från en annan, fjärran skola på besök. Han erbjuder möjligheten att genomgå ett prov, för att se om man har Gnistan - förmågan att med musikens hjälp utöva magi. Elena bestämmer sig för att våga. För kanske är det så att de märkliga händelser som inträffade när hon förlorade sin familj därmed kan förklaras. Läs mer
Inga fler produkter
produkter per sida

Vi har mängder av populära ljudböcker för barn och ungdomar. Här finns något som passar alla. Kanske skall du ut och resa och vill ha lite underhållning för dina barn, då är en ljudbok helt perfekt. Eller har ditt barn lite svårt att komma till ro på kvällarna inför läggdags, då kan ljuboken vara ett bra hjälpmedel. Här finns ljudböcker för mindre barn ända upp till tonåringar. Allt från Muminböckerna och Nalle Puh till populära ungdomsböcker i olika teman. Du kan bläddra dig fram nedan eller filtrera din sökning till vänster.